Evernote has received a $20 million investment from Japanese media giant Nikkei, as part of a content integration deal. As part of the deal, Evernote’s...