Xerox has acquired Lateral Data, an e-discovery technology provider, for $30 million. Lateral Data’s management team and all employees will remain with the company. Offices will continue...