Apple has submitted revised plans for the Apple Campus 2 project to the city of Cupertino. The project replaces what the company calls "current disjointed...