Payments company Square has acquired BookFresh for an undisclosed sum. BookFresh is the company behind the eponymous scheduling software used for appointment management for small businesses. The two products will operate separately for the time being.