New York-based business intelligence provider Zenlytic has raised $5.4 million in seed funding.