Yoky Matsuoka, co-founder of Google [x], and vice president of Technology with Nest is joining Twitter as vice president of Technology and Analytics. Ms. Matsuoka tweeted about her transition on Monday.