On-demand manufacturing platform Xometry has raised $15 million in funding. The investment was led by BMW i Ventures, with participation from existing investors GE...