WhyLabs, a provider of observability for AI and data applications, has closed a $10 million Series A funding round.