Los Angeles-based startup, Y Combinator Winter 2017 alumni UpKeep has secured $10 million in Series A funding.