Atlanta, GA-based Tractian, an industrial IoT and enterprise asset management software company, has raised a $45 million Series B round.