NWay, a San Francisco-based gaming startup, has raised a $5 million Series A funding round. The investment was led by TransLink Capital, with participation...