Customer experience optimization solution company Squelch has raised $12 million in funding.