PayPal has agreed to acquire Simility, a fraud prevention and risk management platform, for $120 million.