Business intelligence and media monitoring company Signal AI has raised a Series C funding round of $25 million.