Mitsui and Quantinuum have signed a quantum computing strategic partnership to collaborate in the delivery of systems in Japan and the Asia-Pacific region.