Personal, a digital vault and private network for people to store and manage information and documents, has raised $4.5 million from Bill Miller of...