Advertising technology company Nativo (formerly PostRelease) has raised a $3.5 million Series A round of funding. The investment was led by Greycroft Partners, with...