Redwood City, California-based collaborative data cataloging company Alation has closed a $23 million Series B funding round, led by Icon Ventures. Harmony Partners, Costanoa...