Asana has appointed Krista Anderson-Copperman, a venture partner at Technology Crossover Ventures (TCV), to its board of directors, the company said in a statement.