Majesco, a company that provides cloud insurance software solutions, has signed a definitive agreement to be acquired by Thoma Bravo for $594 million.