Motherboard obtained a Palantir user manual through a public records request, and it gives unprecedented insight into how the company logs and tracks individual,...