Digital platform company GoSite has closed a $16 million Series A fundraising round.