Amberdata, a provider of digital asset data, has acquired Genesis Volatility (GVol), a provider of institutional-grade crypto-options data analytics and research.