Twitter’s head of trust and safety Ella Irwin has stepped down from the company. She confirmed her resignation on Thursday.