BirdBrain Technologies, a Pittsburgh startup that commercializes projects developed by Carnegie Mellon University's Create Lab, will loan 1,000 robots to school districts and educational...