Matrixx Software has raised a $40 million Series C funding round.