Circular Wave Drive, a technology company that manufactures compact speed-reducing gears for robotics and applications, has raised $2 million.