Operational intelliegence software company Splunk has entered into an agreement to acquire BugSense, an analytics solution for machine data generated by mobile devices. Terms of...