Datch, a New York-based provider of voice-based AI solutions for industrial operations, has raised $10 million in a Series A funding round.