Robotic Process Automation (RPA) company Automation Anywhere has raised $300 million from the SoftBank Vision Fund.