Advertising technology company Integral Ad Science has raised $30 million in an investment led by August Capital. The funding will be used to support technology and data science innovation as well as international growth, says the company.