Procured Health, a Chicago-based provider of data technologies for patient care that aims to reduce wasteful spending by healthcare providers, has raised a $10 million Series B...